-
1 towarzystwo
( obecność) company, companionship; ( otoczenie) company; ( stowarzyszenie) nom pl; -wa society, (EKON: spółka) nom pl; -wa company* * *n.1. (= towarzyszenie) company, companionship; być w czyimś towarzystwie be in the company of sb, be in sb's company; dotrzymywać komuś towarzystwa keep sb company; robić coś dla towarzystwa do sth for the sake of company.2. (= grono znajomych) company, crowd; dama do towarzystwa companion; towarzystwo wzajemnej adoracji mutual admiration society; wpaść w złe towarzystwo fall in with a bad company.3. (= organizacja) society, company; towarzystwo akcyjne joint-stock company; towarzystwo ubezpieczeniowe insurance company; towarzystwo naukowe learned society.4. (= elita) society, elite, the world; dobre towarzystwo polite society.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > towarzystwo
-
2 adoracja
-i; -e; gen pl -i; f(książk: podziw) admiration; REL adoration* * *f.1. (= uwielbienie) admiration; towarzystwo wzajemnej adoracji iron. mutual admiration society.2. rel. adoration; adoracja Najświętszego Sakramentu rz.-kat. adoration of the Host.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > adoracja
-
3 towarzystw|o
n 1. sgt (czyjaś obecność) company- lubiłem przebywać w jego towarzystwie I liked being in his company- unikać czyjegoś towarzystwa to avoid sb’s company- dotrzymać komuś towarzystwa to keep sb company- dama do towarzystwa a (lady’s) companion2. sgt (grupa) company- towarzystwo od brydża bridge crowd- towarzystwo od kieliszka drinking crowd- dostać się w złe towarzystwo to fall into bad company- po kilku toastach towarzystwo się ożywiło after a few toasts the party livened up3. (elita) (high) society 4. (organizacja) society- towarzystwo naukowe a learned society■ towarzystwo wzajemnej adoracji pejor. mutual admiration a. appreciation society- dla towarzystwa for the companyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > towarzystw|o
-
4 wzajemny
adjmutual, reciprocal* * *a.mutual; (np. o przyjaźni, usługach, komplementach) reciprocal; (o stosunkach, współpracy, szacunku) two-way; towarzystwo ubezpieczeń wzajemnych mutual insurance company; towarzystwo wzajemnej adoracji iron., żart. mutual admiration society.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wzajemny
-
5 adoracja
adoracja [adɔraʦ̑ja] f
См. также в других словарях:
towarzystwo wzajemnej adoracji — {{/stl 13}}{{stl 7}} grupa ludzi prawiących nawzajem komplementy, wymieniających uprzejmości, popierających się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie jesteśmy towarzystwem wzajemnej adoracji. Stać nas na krytykę swoich członków. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
towarzystwo — wzajemnej adoracji zob. adoracja … Słownik frazeologiczny
wzajemny — Towarzystwo wzajemnej adoracji zob. adoracja … Słownik frazeologiczny
adoracja — iron. Towarzystwo wzajemnej adoracji «grono osób wzajemnie się popierających, schlebiających sobie nawzajem»: Jak przekonać takich ludzi, że powinni współdziałać dla dobra firmy i własnego? Że „zespół” to nie jest klika dzieląca się łupem ani… … Słownik frazeologiczny
adoracja — ż I, DCMs. adoracjacji; lm D. adoracjacji (adoracjacyj) 1. książk. «uwielbienie, podziw, zachwyt, przejawy czci» Godny adoracji. Być przedmiotem adoracji. ◊ iron. Towarzystwo wzajemnej adoracji «grono osób wzajemnie się chwalących, popierających» … Słownik języka polskiego
adoracja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. adoracjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} podziw, zachwyt, cześć, uwielbienie, admiracja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być obiektem czyjejś adoracji. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wzajemny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} okazywany, świadczony sobie obustronnie; obopólny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wzajemna pomoc, miłość, niechęć.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}towarzystwo wzajemnej adoracji {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień